14 декабря 2022

Книжный клуб

17:00 – 20:00

На закрытии Фестиваля вас ждет «путешествие» по удивительному миру Китая.

17:00 – 18:00 – мастер класс «Практическое знакомство с китайской живописью».

Художница Анна Павленко, преподаватель клуба восточной культуры «Две Империи», продемонстрирует основные приемы живописи Се-и  и нарисует картину с традиционным сюжетом. Вечнозеленый бамбук, сосна и зимняя слива вместе называются «Тремя друзьями в зимнюю пору» потому, что они вечно живые и исполнены сил в самые холодные месяцы года. Эти три растения, как три друга, символизируют собой главную черту характера китайского народа – не сдаваться и идти навстречу весне.

Затем зрители смогут сами применить предложенные мастером «методы кисти» и нарисовать бамбук, сосну и дикую сливу. Использование традиционных китайских кисточек для гохуа гарантирует половину успеха! А рисование водой на «волшебных ковриках» безопасно для  чистоты рук и одежды участников мастер класса.

Все необходимое для урока  предоставляется.

18:00 – 19:00 – презентация Международной издательской компании «Шанс».

Это первое в России издательство китайской литературы на русском языке. Команда «Шанса» начала вести совместные проекты с российскими издательствами в 2010 году, а уже в 2015 году в Москве появилось независимое издательство «Шанс», быстро ставшее лидером в своем сегменте рынка.

Издательство «Шанс» переводит и издает все жанры современной китайской литературы, включая научно-популярную, художественную, детскую, учебную и справочную. Благодаря большому спектру выпускаемых книг издательство быстро завоевало внимание самых разных читателей. Крупные научно-популярные проекты «Большая китайская энциклопедия», «Блестящие эпохи в истории Китая», «Исторические беседы» и «Самое прекрасное в Китае», адаптации для детей  основных классических китайских романов «Троецарствие» и «Путешествие на Запад», а также издания, вызвавшие большой интерес у самых известных китаеведов «Китай в знаках» и четырехтомник «История китайской цивилизации» – все это помогло издательству объединить поклонников китайской культуры по всей России.

Книги издательства не остаются незамеченными в профессиональных кругах – они регулярно получают высокие оценки и награды различных отраслевых конкурсов и выставок, рекомендуются для прочтения в ведущих востоковедческих ВУЗах и регулярно упоминаются книжными блогерами.

В рамках мероприятия издательство познакомит вас со знаковыми новинками: «Железное свидетельство», которое посвящено трагическим событиям Нанкинской резни; с древнейшим трактатом о китайской медицине «Трактат желтого императора о внутреннем»; «История архитектуры Китая», в котором подробно анализируются особенности зодчества Поднебесной с Древних времен до конца эпохи Цин и начала периода Китайской Республики; «Духовные основы китайской культуры», посвящённые не только поиску отличий китайской цивилизации от западной, но и их философскому осмыслению, а также с лучшими детскими, учебными и художественными изданиями.

Кроме того, вам расскажут о проблемах популяризации китайской литературы, тонкостях перевода, взаимодействии с ведущими китайскими авторами и синологами, о самых актуальных тенденциях в мире китайской литературы.

19:00 – 19:30 – концерт «Встречи с китайской музыкой» (цитра гуцинь соло, дуэт гуциня и сяо, дуэт гуциня и окарины сюнь, флейта дицзы соло).

Программа:

1. «Песня о южном ветре»;

2. «Зов оленя»;

3. «Янгуань»;

4. «И чжэнь»;

5. «Струящиеся воды»;

6. «Танец яо».

Исполнители: преподаватель класса китайской музыки научно-творческого центра «Музыкальные культуры мира» Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского – Анастасия Новоселова и ее ученики Нонна Липартелиани, Диляра Умерова, Алеся Юханова, Юстина Шарапановская.

Не забудьте взять с собой паспорт или другой документ с Вашей фотографией для получения гостевого билета, если у Вас не оформлен читательский билет.